Brot på sjøkabel skapte teletrøbbel